E tranquila.

E o único dom que te deram, homem,

Transformas-te em maldição.

Fizeste da tinta negra o sangue

E da canção o fim das cordas

Do instrumento musical.

Escreveste o vitória das hordas

De bárbaros negros sobre cidades

Destruídas.

Criaste, com a tua pena, homem,

Um mundo de desespero e desamor.

E isso tudo, escritor saudoso,

Com tua letra fina, doce, aérea, plácida

E tranquila.

É proibido, te gritou o Céu,

Escrever.

É proibido dar a conhecer

A magia que jaz em cada letra.

Tu escreveste, homem,

E amaldiçoas-te, por isso, a raça humana.

E tudo isso com tua pena leve,

Com tua tinta branca,

Com tua letra fina, doce, aérea, plácida

E tranquila.

E este diamante de tortura

É o que tens de mais precioso em ti.

É o teu coração, um grande cristal de rocha

Que deixa passar a luz, e retém a sombra do mundo.